{"title":"Sportswear Bottoms","description":"","products":[{"product_id":"wadi-shorts-grey","title":"Wadi Shorts Grey","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"f5771753-e7c5-45e9-8dca-1ac7460d038e\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"\u003e\n\u003cp\u003eThe\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eWadi Performance Shorts\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eare perfect for\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003etrail running\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ehiking\u003c\/strong\u003e, and versatile enough for both\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003esports\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eand\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecasual use\u003c\/strong\u003e. Crafted from\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ebreathable, recycled polyester\u003c\/strong\u003e, these shorts deliver\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003elightweight comfort\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003emoisture-wicking performance\u003c\/strong\u003e, and\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003equick-drying properties\u003c\/strong\u003e, keeping you cool and dry whether you're on the trail or out for a casual day. Weighing only\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e180 grams\u003c\/strong\u003e, they are\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eultra-light\u003c\/strong\u003e, ensuring freedom of movement without sacrificing durability, making them an ideal choice for outdoor enthusiasts.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith two secure\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eside zip pockets\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eand a\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eback zip pocket\u003c\/strong\u003e, these shorts provide practical storage for your essentials. An\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eadjustable built-in belt\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eensures a comfortable, personalized fit for any activity. Featuring\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e“Atlas Collectif” embroidered in Arabic\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eon the front leg and in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFrench\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eon the back, these shorts blend style and functionality seamlessly.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDesigned for\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003etrail runners\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ehikers\u003c\/strong\u003e, and athletes who need\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ehigh-performance gear\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003ethat’s also\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003esustainable\u003c\/strong\u003e, the Wadi Performance Shorts offer the ideal balance of comfort, durability, and eco-conscious design. Suitable for both\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eoutdoor adventures\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eand\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eeveryday casual wear\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003eThe model wears a size M and has a height of 175cm.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eKey Features:\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMaterial:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eBreathable, recycled polyester for lightweight comfort and sustainability.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eWeight:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eUltra-lightweight at only\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e180 grams\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003efor enhanced mobility.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMoisture-wicking \u0026amp; Quick-drying:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eKeeps you cool and dry during intense activities.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003ePockets:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eTwo side zip pockets and one back zip pocket for secure storage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eAdjustable Built-in Belt:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eCustomizable fit for added comfort and flexibility.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eEmbroidery:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\"Atlas Collectif\" embroidered in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eArabic\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eon the front leg and in\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eFrench\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eon the back.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eVersatile Use:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eIdeal for\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003etrail running\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ehiking\u003c\/strong\u003e,\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003esports\u003c\/strong\u003e, and\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003ecasual wear\u003c\/strong\u003e.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare Instructions: \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMachine wash cold with like colors. Line dry. Do not iron, dry clean or bleach.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Atlas Collectif","offers":[{"title":"S","offer_id":46002888245465,"sku":"ATLDSP126GRYS","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":46002888278233,"sku":"ATLDSP126GRYM","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":46002888311001,"sku":"ATLDSP126GRYL","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"XL","offer_id":46002888343769,"sku":"ATLDSP126GRYXL","price":59.0,"currency_code":"USD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0644\/7339\/9513\/files\/Wadi-Shorts-Catalogue_Front_04292f1c-8725-4d25-9f6d-4c5c7948fa65.jpg?v=1756399192"},{"product_id":"wadi-trail-running-utility-shorts","title":"Wadi Trail Utility Hiking Shorts","description":"\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col flex-grow\"\u003e\n\u003cdiv class=\"min-h-8 text-message flex w-full flex-col items-end gap-2 whitespace-normal break-words [.text-message+\u0026amp;]:mt-5\" dir=\"auto\" data-message-id=\"f5771753-e7c5-45e9-8dca-1ac7460d038e\" data-message-author-role=\"assistant\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[3px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose w-full break-words dark:prose-invert dark\"\u003e\n\u003cp data-start=\"156\" data-end=\"375\"\u003e\u003cstrong\u003eWadi Trail Running Utility Shorts\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"156\" data-end=\"375\"\u003eBuilt for movement across the trail, track, or city. Consciously made from \u003cstrong data-start=\"261\" data-end=\"288\"\u003erecycled wrinkled nylon\u003c\/strong\u003e, designed to be \u003cstrong data-start=\"305\" data-end=\"353\"\u003elightweight, extra durable, and ultra quick-drying\u003c\/strong\u003e for all conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"377\" data-end=\"730\"\u003eFeaturing \u003cstrong data-start=\"387\" data-end=\"407\"\u003etwo side pockets\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong data-start=\"409\" data-end=\"443\"\u003etwo zip pockets with pull tags\u003c\/strong\u003e, and a \u003cstrong data-start=\"451\" data-end=\"466\"\u003eback pocket\u003c\/strong\u003e for essentials. The shorts include a \u003cstrong data-start=\"504\" data-end=\"534\"\u003ecompression button closure\u003c\/strong\u003e and an \u003cstrong data-start=\"542\" data-end=\"561\"\u003eintegrated belt\u003c\/strong\u003e for a secure fit. Signature \u003cstrong data-start=\"590\" data-end=\"620\"\u003eAtlas Collectif embroidery\u003c\/strong\u003e appears on the back, and in Arabic on the side, reflecting Atlas’ dual cultural roots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"732\" data-end=\"805\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003e\u003cstrong\u003eModel is 195cm and wearing size L\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"807\" data-end=\"820\"\u003e\u003cstrong data-start=\"807\" data-end=\"818\"\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-start=\"823\" data-end=\"896\"\u003eRecycled wrinkled nylon fabric — lightweight, durable, and quick-drying\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"899\" data-end=\"956\"\u003eCompression button closure + integrated adjustable belt\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"959\" data-end=\"1020\"\u003e2 side pockets, 2 zip pockets with pull tags, 1 back pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1023\" data-end=\"1077\"\u003eEmbroidered Atlas Collectif logos (English + Arabic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1080\" data-end=\"1119\"\u003eBreathable mesh panel for ventilation\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"1080\" data-end=\"1119\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cstrong\u003eWeight - 240g\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e\n\u003cul\u003e\u003c\/ul\u003e","brand":"Atlas Collectif","offers":[{"title":"S","offer_id":47426732097753,"sku":"ATLWP05GRYS","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M","offer_id":47426732130521,"sku":"ATLWP05GRYM","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":47426732163289,"sku":"ATLWP05GRYL","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47426732196057,"sku":"ATLWP05GRYXL","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0644\/7339\/9513\/files\/1_c224c14d-e775-48a2-9767-24028729db5a.jpg?v=1761583395"},{"product_id":"forest-utility-trail-running-shorts-green","title":"Greenwood Utility Hiking Shorts Green","description":"\u003cp data-end=\"48\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong data-end=\"48\" data-start=\"0\"\u003eGreenwood Utility Trail Running Shorts Green\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"243\" data-start=\"50\"\u003eBuilt to move with you across trail, track, and city. Cut from recycled wrinkled nylon that is lightweight, extra durable, and ultra quick drying so you stay comfortable in changing conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"552\" data-start=\"245\"\u003eEquipped with two side pockets, two zip pockets with pull tags, and a back pocket to keep your essentials secure. A compression button closure and integrated adjustable belt lock in the fit. Signature Atlas Collectif embroidery appears on the back in both English and Arabic, tying it all back to our roots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"565\" data-start=\"554\"\u003e\u003cstrong data-end=\"565\" data-start=\"554\"\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"637\" data-start=\"569\"\u003eRecycled wrinkled nylon fabric: lightweight, durable, quick drying\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"700\" data-start=\"640\"\u003eCompression button closure with integrated adjustable belt\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"770\" data-start=\"703\"\u003eTwo side pockets, two zip pockets with pull tags, one back pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"829\" data-start=\"773\"\u003eEmbroidered Atlas Collectif logos (English and Arabic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"877\" data-start=\"832\"\u003eBreathable mesh panel for added ventilation\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cstrong\u003eWeight - 92g\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"900\" data-start=\"879\"\u003e\u003cstrong data-end=\"900\" data-start=\"879\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"972\" data-start=\"904\"\u003eMachine wash cold (max 40°C) on a gentle cycle with similar colors\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1039\" data-start=\"975\"\u003eLine dry only and avoid direct sunlight to preserve the fabric\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1090\" data-start=\"1042\"\u003eDo not iron. Nylon may melt or warp under heat\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1121\" data-start=\"1093\"\u003eDo not bleach or dry clean\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1215\" data-start=\"1124\"\u003eFor wrinkles, lightly steam from a safe distance and avoid direct contact with the fabric\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Atlas Collectif","offers":[{"title":"S","offer_id":47505255235801,"sku":"ATLFP01GRNS","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":47505255268569,"sku":"ATLFP01GRNM","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":47505255301337,"sku":"ATLFP01GRNL","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47505255334105,"sku":"ATLFP01GRNXL","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0644\/7339\/9513\/files\/ForestShortGreen1.jpg?v=1763377722"},{"product_id":"forest-utility-trail-running-shorts-black","title":"Greenwood Utility Hiking Shorts Black","description":"\u003cp data-end=\"48\" data-start=\"0\"\u003e\u003cstrong data-end=\"48\" data-start=\"0\"\u003eGreenwood Utility Trail Running Shorts Black\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"243\" data-start=\"50\"\u003eBuilt to move with you across trail, track, and city. Cut from recycled wrinkled nylon that is lightweight, extra durable, and ultra quick drying so you stay comfortable in changing conditions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"552\" data-start=\"245\"\u003eEquipped with two side pockets, two zip pockets with pull tags, and a back pocket to keep your essentials secure. A compression button closure and integrated adjustable belt lock in the fit. Signature Atlas Collectif embroidery appears on the back in both English and Arabic, tying it all back to our roots.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-end=\"565\" data-start=\"554\"\u003e\u003cstrong data-end=\"565\" data-start=\"554\"\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"637\" data-start=\"569\"\u003eRecycled wrinkled nylon fabric: lightweight, durable, quick drying\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"700\" data-start=\"640\"\u003eCompression button closure with integrated adjustable belt\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"770\" data-start=\"703\"\u003eTwo side pockets, two zip pockets with pull tags, one back pocket\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"829\" data-start=\"773\"\u003eEmbroidered Atlas Collectif logos (English and Arabic)\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"877\" data-start=\"832\"\u003eBreathable mesh panel for added ventilation\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"877\" data-start=\"832\" style=\"font-weight: bold;\"\u003e\u003cstrong\u003eWeight - 92g\u003c\/strong\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-end=\"900\" data-start=\"879\"\u003e\u003cstrong data-end=\"900\" data-start=\"879\"\u003eCare Instructions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli data-end=\"972\" data-start=\"904\"\u003eMachine wash cold (max 40°C) on a gentle cycle with similar colors\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1039\" data-start=\"975\"\u003eLine dry only and avoid direct sunlight to preserve the fabric\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1090\" data-start=\"1042\"\u003eDo not iron. Nylon may melt or warp under heat\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1121\" data-start=\"1093\"\u003eDo not bleach or dry clean\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-end=\"1215\" data-start=\"1124\"\u003eFor wrinkles, lightly steam from a safe distance and avoid direct contact with the fabric\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Atlas Collectif","offers":[{"title":"S","offer_id":47505261527257,"sku":"ATLFP02BLKS","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"M","offer_id":47505261560025,"sku":"ATLFP02BLKM","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":false},{"title":"L","offer_id":47505261592793,"sku":"ATLFP02BLKL","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL","offer_id":47505261625561,"sku":"ATLFP02BLKXL","price":69.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0644\/7339\/9513\/files\/ForestShortBlack1.jpg?v=1763377946"}],"url":"https:\/\/www.atlascollectif.com\/en-de\/collections\/sportswear-bottoms\/men.oembed","provider":"Atlas Collectif","version":"1.0","type":"link"}